Visa cancellations can make you unlawful in Australia, but what happens when you already had a pending visa application?